... Musik und Informationen aus Estland, Lettland und Litauen!
eine Radiosendung zu Estland, Lettland und Litauen. Gegründet im Jahr 2000 als Projekt des Vereins INFOBALT, Bremen. Gesendet im Offenen Kanal Bremen (Bürgerradio) auf UKW 92,5, im Kabelnetz und per Internet Live-Stream. Redaktion und Konzept: Albert Caspari.

zurück --- nächste Seite
BALTISCHE STUNDE - Liste der bisherigen Sendungen - chronologisch
Sendung Nr. Sendetermin Inhalt Musikstücke Redaktions-mitglieder
041 13.12.2003

21.00-24.00 Uhr

Sondersendung Samstag 21.00 – 24.00 Uhr

Gäste im Studio: Janis (Lettland), Artis (Lettland), Martiņš (Lettland), Zaiga (Lettland), Über Musik in Lettland, Studieren in Deutschland und Lettland, Verhältnis von Litauern, Esten und Letten. Verwendung von Russisch, Englisch und Deutsch in Lettland.

„Live-Ausschnitte vom INFOBALT-Stammtisch“

294. Terminaator – Televiisorimees

295. Terminaator – See ei ole Saladus

296. Prāta Vētra – Viss ir tieša tā kā tu vēlies

297. Credo – Kad es tev ienācu prāta

298. Zaiga, Martiņš, Janis & Artis – “Eglīte”

299. McRenée - Au-Pair-Mädchen aus Lettland

300. Ozols & Jana Kay – Vspominaj meņa (lettisch-russische Fassung)

301. FOJE – Aš taip myliu (falsch angesagt als “Naktines persones”)

302. Žas – Žalias pasas

303. FOJE - Aš Numiršiu vis tiek

304. Propeller – Talvelaul

305. Skamp – You can not f*?! with this

306. Saga (aus “Ramadance” Aigars Grāvers) – Daugaviņa

307. Kirile Loo – Vana kannel

308. Saga (aus “Ramadance” Aigars Grāvers) – Jēziņš

309. Zaiga, Janis, Artis, Martiņš – Pilsēta kura piedzimst vejš

310. Liepājas brāļi - Pilsēta kura piedzimst vejš

311. Aktoriu trio – Lietus (aus: Musų kaimė)

312. Kostas Smoriginas – Apokalipsinis romansas

313. Tulli Lum – Lōla, iză, lŏla, pūoga

314. Kostas Smoriginas – Portretas su cigarete

315. Skyforger – Kur tu jāsi balelini?

316. Oort – Arg kosilane

317. Latviešu tautas mūzikas kolekcija (Muktupāvels / Reizniece / Sola u.c.) – Tūdaliņ tagadiņ

318. Latviešu tautas mūzikas kolekcija (Muktupāvels / Reizniece / Sola u.c.) – Makaidū

319. Oort – Isa luige Lugu

320. Avo Tamme – Mind kutsuti pulma (aus: “Kui mina alles noor veel olin”)

321. Virgilius Noreika -

322. Kvartetas “Collegium”, Petras Višniauskas / Saulius Šiaučiulis / Gintaras Balčiunas – Melodia en la minor (Piazolla)

323. Hardijs Lediņš – Tiny crabs

324. Varpelis – Tu, žuolêli šimtaški (Komp. Vaclovas Augustinas, aus “Sound of Varpelis”)

325. Symphonieorchester Liepāja – Andante tranquillo aus der 4.Syphonie von Imants Kalniņš

326. Nikolaus Lahusen – Präludium f-moll VL 164 op 3,4 (Čiurlionis)

327. Latvijas skola jaunatnes / Ainars Mielavs / Arnis Mednis /Ance Krauze / Gunārs Kalniņš / Time after Time - Kas šos vardus teica? (Dziesmusvētki Rīga 2000/2001)

Albert Caspari,

(Download -
Anfrage)

042 22.1.2004 Interview mit Holger Saarmann. Zum Folkfestival Viljandi, Radfahren in Estland. Live-Ausschnitte vom Folkfestival Viljandi.

Buchvorstellung Eva-Clarita Onken: Demokratisierung der Geschichte – Staatsbürgerliches Bewußtsein und Geschichtspolitik im ersten Jahrzehnt der Unabhängigkeit. (Krämer Verlag)

Rückblick auf Neujahrsempfang am 14.Januar in Bremen mit Gundars Bojars (Absichtserklärung Kulturhauptstadt).

Trotzki Beats – Tanznacht am 24.1.2004 im Bürgerhaus Weserterassen, mit Infotisch INFOBALT.

328. Musikalischer Weihnachtsgruß des VAK Riga

329. Tarvanpää – Viira taka

330. Ilği – Rītā rasa krita

331. Ilği – Ozoliņš sadega

332. Ilği – tiem būs sargāt pavardiņu

Lauma Zvidriņa, Aina Urdze, Albert Caspari

(Download -
Anfrage)

043 19.2.2004 Nachruf auf Māris Čaklais. Buchvorstellung „Blues am Ende der Allee“ (Nordik-Verlag, Riga).

Baltische Nachrichten: Diskussionen um den Entwurf zur europäischen Verfassung. Sandra Kalniete Kandidatin zur EU-Kommissarin Lettlands, Siim Kallas als Kandidat Estlands. Analysen und Rückblick auf die EU-Referenden in Estland.

Sprachkurs „Begrüßungen, Glückwünsche, Verabschiedungen“. Hinweis auf Peter-Rumpp-Verlag „Estnisch, Lettisch, Litauisch für Globetrotter“

Kurzer estnischer Gruß von Studiogast Yves Kallina nach Estland

333. Menuets – Floridas Smiltis

334. Menuets – Dziesmiņa par Rīgas redzēšanu

335. Menuets – Dzeguzes balss

336. Oort – Oles sina mulle tulnu

337. Oort – Mehetapja maie

338. Oort – Venna söjalugu

Lauma Zvidriņa, Albert Caspari, Aina Urdze

(Download -
Anfrage)

044 18.3.2006 Zu Gast um Studio: Judith Krawinkel. Ein Schuljahr in Lettland.

Sprachkurs: „Tipps für Einkaufen.“

Baltische Nachrichten: Lettland nach dem Rücktritt der Regierung Repše – neuer Regierungschef Indulis Emsis.

339. Es esmu galdnieks - ?

340. Ak, vai - ?

341. Kad mēness jūrā krīt – Jauns Meness

342. Migla ...

343. Sööge, langud – Livonia

344. Loomislaul - Livonia

Lauma Zvidriņa, Albert Caspari, Aina Urdze

(Download -
Anfrage)

045 15.04.2004 Werke von Eno Raud. “Feuer in einer verdunkelten Stadt“ (Vorwort der DDR-Ausgabe). „Drei lustige Gesellen“, „Das naseweise Ei“, Kalevipoeg („Als kühne Recken durch die Lande zogen“).

Hinweis auf Literaturübersetzer/innen Estnisch-Deutsch: Marianne Vogel, Irja Grönholm, Cornelius Hasselblatt.

Baltische Nachrichten: Amtsenthebungsverfahren gegen Litauens Staatspräsident Paksas, Wahlen zum europäischen Parlament.

Informationsveranstaltung 3.Mai: „Europäische Jugendveranstaltung im Rathaus Bremen“

345. Armunu reggae – Tōnu Raadik

346. Vihmamees - Tōnu Raadik

347. Härmanlōngad - Tōnu Raadik / Ann Tenno

348. Taevatähed - Jaan Tätte / Tōnu Raadik

349. Jōuluööl – Tōnu Raadik

Lauma Zvidriņa, Aina Urdze, Albert Caspari

(Download -
Anfrage)

046 13.5.2004 Estlands, Lettlands und Litauens Beiträge beim Grand Prix Eurovision

Baltische Nachrichten: Kanditaturen zur Präsidentschaftswahl in Litauen. Wahlen zum Europäischen Parlament. Litauen Europameister im Formationstanz. Vorschau estnisches Sängerfest. Internationale Musiksommer in Osnabrück mit Musik aus den baltischen Staaten. Theaterstück Sobol „das Ghetto“. Vorschau Chorolympiade Bremen.

Feiern rund um den 1.Mai – Lettische Musik im Nachbarschaftshaus Gröpelingen. „Jugend macht Europa“ im Bremer Rathaus. „Willkommen in Europa“ der Bremer Auslandsgesellschaften im World Trade Center. 1.Mai 2004 in Riga. Stimmen zu den Feierlichkeiten zur EU-Erweiterung, Medienecho.

Beitritt der baltischen Staaten in die EU

350. Neiokösö – Soundtrack zum Eurovisionsbeitrag

351. Neiokösö – Tii

352. Fomins & Kleins – Muzikants

353. Fomins un Kleins - Dziesma par laimi

354. Linas & Simona – what’s happened to your love

355. Feliks Ķīğelis- Tu savu ceļu ej

Lauma Zvidriņa, Albert Caspari, Aina Urdze

(Download -
Anfrage)

047 10.06.2004 Staatsbesuch des estnischen Ministerpräsidenten Juhan Parts in Bremen (Heimkehr eines Dürerbildes in die Bremer Kunsthalle)

Kandidaten zu den Präsidentschaftswahlen in Litauen: Valdas Adamkus, Česlovas Jursenas, Petras Austrevičius, Vilija Blinkevičiute, Kasimira Danute Prunskiene.

Europawahlen am 12. und 13.Mai. Wahlverfahren in den verschiedenen Ländern. Hinweis auf www.europaquiz.eu

Filmtipp „Die Mitte“ (Stanislav Mucha).

Vorschau auf Fußball-EM-Spiel Deutschland-Lettland.

Ankündigung Mittsommerfest in Stuhr. Unifest Bremen am 25.Juni 2004. „600 Jahre Roland“ – Kinderkulturprojekt des Bürgerhauses Weserterassen am 20. Juni in Bremen mit Gästen aus Gdansk und Riga.

Konzert der Kammerphilharmonie Bremen in der Glocke mit Paavo Järvi.

Hansekogge geht auf Reisen: Bewerbung Bremens zur Kulturhauptstadt 2010 wird nach Berlin gebracht.

356. Andrius Mamontovas – Mano namai

357. Andrius Mamontovas – Ar tai būtum tu

358. Andrius Mamontovas – Bukim draugais

Aina Urdze, Albert Caspari

(Download -
Anfrage)

048 8.07.2004 Bericht (Liveausschnitt mit Arnis Miltiņš und Stefan Pleyn) über den Auftritt der Kindergruppe vom Kulturhaus “Imanta“ in Riga beim Rolandfest in Bremen.

Einzelheiten zum Ligo-Feiern.

Ausgang der Präsidenschaftswahlen in Litauen – Stichwahl zwischen Kasimira Prunskiene und Valdas Adamkus.

Resumee zur Fußballeuropameisterschaft (Teilnahme Lettlands).

Nachruf auf den Avantgarde-Künstler und Musiker Hardijs Lediņš

Vorschau Chorolympiade in Bremen 8.-18.Juli 2004 – Eröffnungsparade am selben Abend.

359. Antanas Smolkis / Petras Višniauskas – Du broliukai (aus ”Amžiu dialogas”)

360. Antanas Smolkis / Petras Višniauskas – Svajonė (aus ”Amžiu dialogas”)

361. Hardijs Lediņš – Lambs (aus “Lambs in City Landcape”)

362. Hardijs Lediņš – Definition of Joy (aus “Lambs in City Landcape”)

363. Antanas Smolkis / Petras Višniauskas – Rauda (aus ”Amžiu dialogas”)

Aina Urdze, Lauma Zvidriņa, Albert Caspari

(Download -
Anfrage)

049 05.08.2004

Liveausschnitte und Berichte von der Chorolympiade in Bremen. Festumzug, Eröffnungskonzert, Preisverleihung.

Interview mit Horst Schubert, Inhaber des ERES-Musikverlags, und Verleger estnischer Musik. Gespräche über estnische Komponisten und estnische Musikszene.

Eindrücke von den Konzerten des lettischen Chors „Atskaņa“.

364. Tėviškė - Kammerorchester “Varpelis” aus Kanaus (Zigmas Virkšas, nach Sigitas Geda – aus “Sound of Varpelis”)

365. estnisches? aus einer nationalromantischen Oper Chorlied

366. Ej saulīte driz pie dieva – Tautas koris “Juventus” / Diriģents J. Kļaviņš / Solistes: Inga Martinsone un Ieva Porša (XXI VISPĀRĒJIE LATVIEŠU DZIESMU SVĒTKI)

Lauma Zvidriņa, Aina Urdze, Albert Caspari

(Download -
Anfrage)

050 02.09.2004 Estnische Musik der 80-90er Jahre. Estnische Musikszene, Musiker in ihrem Werdegang, alternative Szene der Sowjetzeit. 367. Vennaskond – Täna jälle me jome bensiini

368. J.M.K.E. – Tere perestroika

369. J.M.K.E - Ja, muidugi, kuid ei

370. Vennaskond – Mina

371. Vennaskond – Lalla-la

372. Vennaskond – subatlantiine kohtumine

373. Mr Lawrence – annabel

374. Vennaskond – Sinine vagun

375. J.M.K.E. – Kalinka

376. Vennaskond – insener garini hüperboloid

377. Vennaskond – Riia mu arm

378. Vennaskond – Kosmosesügis

379. J.M.K.E. – Valentina

380. J.M.K.E. – Tere perestroika (domestic version)

Lauma Zvidriņa, Aina Urdze, Albert Caspari

(Download -
Anfrage)